[JAIF] 国際協力

原産協発２５(政策)第００７号
平成２５年９月

各　　位

一般社団法人　日本原子力産業協会

　拝啓　時下ますますご清祥のこととお慶び申し上げます。
　当協会の諸活動につきましては､平素より種々ご協力を賜り厚くお礼申し上げます｡
　さて、ご高承のとおり、当協会では、韓国原子力産業会議（KAIF）との間の協力覚書に基づき、原子力開発・利用に関する情報・意見交換を行うことにより、日韓両国の原子力関連の産業レベルにおける協力を促進し、原子力関連産業の一層の発展を目的として、１９７９年以来、KAIFとの共催で｢日韓原子力産業セミナー｣を、日韓交互に開催しております。（当初毎年開催。２００７年の第２９回セミナーからは隔年開催）

　福島第一原子力発電所事故の経験と教訓を世界中で共有し、原子力安全の一層の向上を図ると共に、事故後の日韓両国におけるエネルギー・原子力政策、国民意識の変化等を踏まえながら、原子力開発や原子力安全への取組みについて相互に情報交換をするとともに、アジア地域の原子力先進国として両国産業界の連携・交流を深めるため、第３２回日韓原子力産業セミナーを下記の要領で開催することと致します。

　是非ともこの機会を、今後の韓国側関係者との相互協力への有益な場としてご活用下さい。

　ご多用中とは存じますが、多数の皆様のご参加をお待ちしております。

　敬具

１．セミナー日程：	平成２５年１０月２９日（火）［１日間］
２．セミナー会場：	東京　如水会館　２階　スターホール （受付：８：３０〜）
	東京都千代田区一ツ橋２丁目１番１号
	※日韓合同レセプション　２８日（月）１８：００〜１９：３０
	如水会館　３階　松風の間
３．主　催　者：	日本側：(一社)日本原子力産業協会
	韓国側：韓国原子力産業会議
４．参　加　費：	会員　３０，０００円、一般　５０，０００円
	※２８日（月)レセプション及び２９日（火）ランチビュッフェ代込み
５．セミナー仮プログラム：別紙のとおり（日本語／韓国語同時通訳付き）
参　加　申　込：	添付の申込書に必要事項をご記入の上、１０月１１日（金）までにファックスまたは電子メールにてお送り下さいますようお願いいたします。 参加証、プログラム、ご請求書をご送付いたします。
添　付　資　料：	（1）第３２回日韓原子力産業セミナー仮プログラム
	（2）参加申込書
○ 本件お問い合わせ先：(一社)日本原子力産業協会 政策・コミュニケーション部
	小野瀬、松崎
	〒105-8605 東京都港区虎ノ門1-2-8 虎ノ門琴平タワー９Ｆ
	E-mail : nikkan@jaif.or.jp
	電話:03-6812-7109　Fax :03-6812-7110