[英国] BNFL、決算で大幅な損失

英原子燃料会社 (BNFL) は６月２８日、今年３月末締めの決算で大幅な前損失を出したことを明らかにしたが、「減益はマグノックス炉の発電量が一時的に低下したためで、今後、実質的に前進していくための堅固な土台が築かれた」との見解を表明している。

決算報告によると、年間の総取り引き高は２１億４６００万ポンド (３４８１億円) で前年実績から８２００万ポンド増加したほか、前年度に２億６２００万ポンドだった留保損失は４６００万ポンド (約８２億円) まで縮小された。しかし、前年実績で７４００万ポンドの税引き前利益があったのに対し、今年度は一転して２億１０００万ポンド (３７６億円) の損失を出す結果になった。BNFL はこの原因として、国内最大級のマグノックス炉であるウィルファ発電所 (１、２号機とも５６万５０００kW) で休止期間が長引き、全体の発電量が通常の４割減の１３０億kW時に留まるなどマグノックス炉発電グループでの業績低迷を挙げている。

部門ごとの取り引き高については BNFL は次のように説明した。すなわち、マグノックス炉関係の実績は３億７２００万ポンド (６６６億円) で１億９６００万ポンド減。使用済み燃料・エンジニアリング部門も５０００万ポンド減って５億４９００万ポンド (９８３億円) となったが、状況は少しづつ改善されており、混合酸化物燃料工場 (THORP) では１２０億ポンドを受注している。

燃料製造および原子炉サービスでは ABB 社の原子力事業買収後に取り引き高が前年の７億３０００万ポンドから最終的に１０億４８００万ポンド (１８７６億円) まで拡大した。原子力廃止措置および浄化サービスでも取り引き高が１０００万ポンド増え、１億７７００万ポンド (３１７億円) という結果になっている。